蜡瓣红

译文

明亮艳丽的红花上露珠浓重欲滴，像蜜脾一样散发着温暖的光泽招惹得游蜂飞舞。花神恐怕（蜜蜂）偷取花香离去，所以用绛色的蜡把花蕊封住。

注释

煜煜（yù yù）

明亮的样子，形容花朵色彩艳丽夺目。

丹葩（dān pā）

红花，‘丹’表示红色，‘葩’指花。

蜜脾（mì pí）

蜜蜂营造的酿蜜的房，这里用来比喻花朵。

绛蜡（jiàng là）

红色的蜡烛，这里用来形容花朵的颜色和形态，像被红色蜡封住一样。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅鲜活生动的画面。以‘煜煜丹葩滴露浓’开篇，一个‘煜煜’便生动地展现出花朵色彩的艳丽明亮，‘滴露浓’则增添了花朵的娇艳欲滴之感，给人以视觉上的强烈冲击，仿佛一幅色彩浓烈的花卉图在眼前展开。‘蜜脾光暖惹游蜂’运用比喻手法，将花朵比作蜜脾，形象地写出花朵对蜜蜂的吸引力，就像蜜脾对蜜蜂的吸引一样，不仅写出花的艳丽，还暗示出花的香甜，让读者能从嗅觉和视觉两方面感受到花的魅力。从情感表达来看，诗人对蜡瓣红充满了喜爱之情，通过细致的描写花朵的色彩、香气对蜜蜂的吸引，以及花神‘封’住花朵以防蜜蜂偷香这一充满趣味的想象，侧面烘托出诗人对蜡瓣红的珍视。在主题思想上，主要是对蜡瓣红的赞美，展现出其独特的美。从文学手法上看，除了比喻之外，后两句还运用了拟人的手法，赋予花神人的行为和心理，使整首诗富有浪漫的神话色彩，增添了诗的趣味性和艺术感染力。

速览

《蜡瓣红》是明代诗人杨循吉的作品，主题为咏物诗、借物抒情、拟人、艳丽。煜煜丹葩滴露浓，蜜脾光暖惹游蜂。 花神恐怕偷香去，故把芳心绛蜡封。