镇东楼同陈司马饮

译文

登上镇东楼是为了避暑乘凉，吟诗之时有幸与您相遇。雨后山水间的水流涨了起来，微风轻拂，野外的花朵芬芳馥郁。靠近水渚的鸥鸟寻找着伴侣，排在空中的大雁追逐着雁群。在庾公（庾亮）千年之后，他那高雅的兴致又能与谁分享呢。

注释

吟哦（yín é）

有节奏地诵读，在这里指作诗。

野芳

野花，出自欧阳修《醉翁亭记》‘野芳发而幽香’。

渚（zhǔ）

水中小块陆地。

庾公

指庾亮，东晋时期的名士。这里引用庾公的典故来表达高雅志趣的难觅知音。

高兴

高雅的兴致、兴味，这里不是现代汉语中‘愉快’的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法。颔联‘雨馀山水涨，风细野芳芬’和颈联‘近渚鸥寻侣，排空雁逐群’，不加修饰地描写出雨后山水、微风野花、渚边鸥鸟、空中大雁的景象，简洁而生动地勾勒出一幅富有生机的画面。在情感表达方面，首联表明登楼避暑吟诗遇友的惬意，透露出一种闲适之情。而尾联通过对庾公的联想，发出‘高兴计谁分’的感慨，有一种知音难觅的淡淡惆怅。在意境营造上，诗中通过描写雨后的山水、花草、禽鸟等自然景物，营造出一种清新、自然且略带孤寂的意境。主题思想上，在描绘自然之景和闲适之情的同时，也表达了对古人高雅志趣的追慕以及知音稀少的感喟。

速览

《镇东楼同陈司马饮》是明代诗人萧显的作品，主题为写景、闲适、追慕、感喟。登赏因逃暑，吟哦幸遇君。 雨馀山水涨，风细野芳芬。 近渚鸥寻侣，排空雁逐群。 庾公千载后，高兴计谁分。