逢中别李景和

译文

在旅舍相逢却未能尽情欢乐，匆忙地分别让我心生悲凉。大概没有友情能像鱼水之情那样难以相比，纵然有莺啼花开的美景也懒得去看。二十年来刘蕡仍然科举落第，被贬三湘的贾谊未能回朝为官。大丈夫本是性情刚直之人，面对这些也只能痛苦呻吟泪流满面。

注释

倥偬（kǒng zǒng）

匆忙、急迫的样子。

刘蕡（fén）

唐代宝历二年进士，博学善文，很有政治抱负，但在科举考试中受到宦官的诬陷而落第。

贾谊

西汉初年著名政论家、文学家，年少有为，但遭到权贵的排挤，被贬为长沙王太傅，仕途不顺。

赏析

从文学手法上看，首联中‘客邸相逢’点明相逢的地点，‘不尽欢’与‘壮心寒’形成鲜明对比，突出离别的哀愁。颔联运用了对比手法，以‘鱼水’之深对比离别的难受，即使有美景也无心观赏，进一步强调离情。颈联使用典故，刘蕡下第、贾谊未还官，以古人的失意来映衬自己与友人的境遇，暗示自身和友人怀才不遇的苦闷。情感表达上，诗中既有与友人分别的悲伤，又有对彼此怀才不遇的同情与无奈。在意境营造方面，客邸、壮心、鱼水、莺花等意象构建出一种忧愁、孤寂又略带失落的氛围。主题思想主要是表达与友人分别的不舍，同时抒发怀才不遇、仕途不顺的愤懑之情。

速览

《逢中别李景和》是明代诗人陈钧的作品，主题为送别诗、怀才不遇、用典、借景抒情。客邸相逢不尽欢，倥偬别我壮心寒。 可无鱼水应难比，纵有莺花也倦看。 廿载刘蕡犹下第，三湘贾谊未还官。 丈夫本是刚肠者，…