偕诸弟登方山

译文

笑着进入方山那层层叠叠的翠色之中，像谢惠连那样带着弟弟们追寻着前人的踪迹。在怪石之上平望犹如骑着奔腾的骏马，俯视长江好像能看见跃动的蛟龙。鲜花渐老，青山环绕着仙境般的源头，荒草深深，砍柴的小路被白云封堵。游兴将尽酒意也醒而黄昏将近，却仍然觉得自己还在蓬莱仙山的最高峰上。

注释

惠连

指南朝宋文学家谢惠连，常被用来指代有才华的弟弟或兄弟。

群从

指堂兄弟及诸子侄。

蹑（niè）

追踪，跟随。

青嶂（zhàng）

如屏障的青山。

樵（qiáo）径

打柴人走的小路。

兴阑（xīng lán）

兴尽。

赏析

这首诗在意境上构建出一种空灵、壮美且带有仙境氛围的画面。诗人开篇以‘笑入’一词，奠定了欢快的基调，将读者带入方山那重峦叠翠的景色之中。写作手法上，颔联‘平临怪石乘奔马，俯视长江见跃龙’运用了比喻和夸张的手法，把在怪石上眺望的感觉比作乘奔马，将长江比作跃龙，生动地描绘出方山的雄伟险峻以及长江的磅礴气势。颈联‘花老仙源青嶂合，草深樵径白云封’则注重对山中静谧、幽深景色的描写，通过‘青嶂合’‘白云封’展现出一种与世隔绝的仙境之感。情感表达方面，诗人在游览方山的过程中，充满了喜悦之情，从‘笑入’开始，到结尾处即使黄昏将近却仍感觉身处‘蓬莱第一峰’，可以看出诗人陶醉于方山景色，流连忘返。主题思想上，通过对方山景色的描绘，表达了诗人对自然美景的喜爱和赞美之情，同时也流露出一种超尘脱俗的心境。

速览

《偕诸弟登方山》是明代诗人陈钧的作品，主题为登山诗、写景、欢快、壮美。笑入方岩翠几重，惠连群从蹑行踪。 平临怪石乘奔马，俯视长江见跃龙。 花老仙源青嶂合，草深樵径白云封。 兴阑酒醒黄昏近，…