西林

译文

高高的树木投下稀疏的阴影，送走傍晚的阳光，接近暮年（桑榆之年）就像鹤先归巢那样。敞开衣襟独爱秋风的清爽，满山碧绿的树叶间云彩胡乱飞舞。

注释

桑榆（sāng yú）

指桑树与榆树。日落时光照桑榆树端，因以指日暮。也比喻晚年，垂老之年。出自《后汉书·冯异传》‘失之东隅，收之桑榆’。

披襟（pī jīn）

敞开衣襟。表示闲适、愉快。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静又带有几分洒脱自在的氛围。前两句中，‘高树疏阴送晚晖’描绘出一幅傍晚时分，高树在地上投下稀疏阴影，送别夕阳余晖的画面，‘桑榆路近鹤先归’运用桑榆这一表示暮年的意象，又结合鹤归巢的形象，似乎在暗示时光的流逝以及对宁静归宿的一种向往。写作手法上，后两句‘披襟偏爱秋风爽，碧叶满山云乱飞’采用了融情于景的方式，诗人敞开衣襟享受秋风的清爽，展现出一种洒脱旷达的姿态，而‘碧叶满山云乱飞’则以景语作结，满山的碧叶和乱飞的云彩，动静结合，让整个画面富有生机又添几分不羁之感。在情感表达方面，诗人既有对时光的感慨，又有享受当下、超脱自在的情怀。主题思想上涵盖了对时光、生命的思考以及对自然的喜爱和超脱尘世的心境。

速览

《西林》是明代诗人唐锦的作品，主题为写景、感时、旷达、抒情。高树疏阴送晚晖，桑榆路近鹤先归。 披襟偏爱秋风爽，碧叶满山云乱飞。