酬林伯乔兼呈杨掌科

译文

疏懒散漫成了癖好，喜乐起来近乎癫狂，两次带着悠闲的情致来到郊野的村庄。山涧的水在半桥处流向别的山谷，几片山间的云飘过矮矮的围墙。漫步在曲折幽深的花间小径，坐在松树阴下谈笑，感觉清凉。只希望每年的人们都如美玉般美好，每一年春风吹来一次就探寻一次美好的景色。

注释

疏慵（shū yōng）

懒散，懈怠。疏，疏忽，这里表示行为的散漫；慵，慵懒。

癖（pǐ）

对事物的偏爱成为习惯。

壑（hè）

山谷。

盘纡（pán yū）

迂回曲折。

赏析

这首诗意境闲适悠然。从写作手法上看，首联直接点明自己疏慵喜狂的性情以及到野庄的行为，开门见山。颔联和颈联通过对涧水、山云、花径、松阴等自然景物细致的描写，营造出一种宁静、清幽的氛围，采用了动静结合的手法，如‘涧水’的流动与‘山云’的飘动为动景，‘半桥’‘低墙’‘花径’‘松阴’为静景，动静相衬。在情感表达方面，诗人描绘出自己在野庄游玩的惬意，表现出对这种闲适生活的喜爱。主题思想上，传达出一种对自然美景的欣赏，对美好生活的向往，希望年年都能享受这种赏景的乐趣。

速览

《酬林伯乔兼呈杨掌科》是明代诗人李学曾的作品，主题为闲适、写景、抒情、清幽。疏慵成癖喜成狂，两放闲情到野庄。 涧水半桥归别壑，山云几片度低墙。 步旋花径盘纡远，坐傍松阴笑语凉。 但愿年年人似玉，…