和子衡九日韵

译文

对着镜子看到白发屡屡增多，美好的时光竟奇怪地辜负了登山临水的兴致。也知道饮酒过量会让如玉的容颜颓败，只是担心寒冷中的花朵容易像金箔般凋落。杜甫多情而对岁月充满怜惜，陶潜能得雅趣而眷恋山林。明天振奋起精神，在篱笆下同你比较菊花颜色的深浅。

注释

霜毛

白发，这里指因岁月流逝而变老。

佳期

美好的时光。

怪底

难怪，怪不得，这里表示对辜负登临佳期的疑惑。

颓玉

形容醉酒后萎靡不振的样子，将人比作玉，玉有美好之意，颓玉表示美好状态的颓败。

寒花

寒冷季节里的花，多为菊花之类。

赏析

从文学手法上看，首联运用了借镜中白发来反映岁月流逝的描写，以小见大，引出佳期被辜负的遗憾之情。颔联中‘颓玉’‘落金’使用了借喻的手法，形象地将饮酒过度后的自己以及容易凋落的寒花进行描绘，一写自身，一写外界景象，相互映衬。颈联则使用了杜甫、陶潜的典故，通过这两位古人对岁月和山林的态度来丰富诗歌的内涵。情感表达上，既有对时光匆匆的感慨与无奈，又有对自然事物的怜惜之情，还有对古人雅趣的向往。在意境营造方面，寒花、山林等意象构建出一种略带萧索而又充满雅趣的氛围。主题思想上，围绕着时光、个人境遇、对古人的追慕以及对自然的感悟等多方面展开，体现出诗人复杂的内心世界。

速览

《和子衡九日韵》是明代诗人李学曾的作品，主题为叹时光、借喻、用典故、感身世。把镜霜毛几种侵，佳期怪底负登临。 也知病酒能颓玉，只恐寒花易落金。 杜甫多情怜岁月，陶潜得趣恋山林。 明朝抖擞精神起，…