连雨中因读少陵大雨诗次韵一首

译文

整个早晨雨下个不停，蝼蝈还在嗷嗷鸣叫。屋瓦好像快要自己崩溃，是谁烧制的它们呢？莓苔长到了几案和床榻附近，深青透红的颜色染上衣袍。看那瓜豆的田畦，茂盛地长出一丛丛蒿草。桑树和臭椿还不到肩膀高，很快又超过了房檐那么高。小乌鸦苦于被雨水沾湿，垂着翅膀仰头向母鸦哀号。庭院前面有被驯养的鹤，发出戛戛的叫声思念着山林水泽。西边的田野水势浩渺不见边际，茁壮的禾苗在风雨波涛中挣扎。东边的邻居失去了墙壁，到夜里忙着舀水。篱笆下满是盆盆罐罐，在水中轻飘飘如同一片羽毛。田间的沟渠田埂开合不及时，我正在嘲笑那些年轻人。十天都不下雨的时候，就应该去操作桔槔（汲水工具）了。

注释

崇朝（chóng zhāo）

终朝。从天亮到早饭时。有时喻时间短暂，这里指整个早晨。

蝼蝈（lóu guō）

蝼蛄。一种昆虫。

甄陶（zhēn táo）

烧制瓦器。这里引申为制作。

绀碧（gàn bì）

一种深青透红的颜色。

渥然（wò rán）

色泽红润貌。这里形容生长茂盛。

桑樗（sāng chū）

桑树和臭椿。樗，臭椿树。

戛然（jiá rán）

形容鹤的叫声。

林皋（lín gāo）

山林和水边之地。指鹤的栖息地。

西畴（xī chóu）

西边的田地。

㪺引（jū yǐn）

舀水。

篱落（lí luò）

篱笆。

盆盎（pén àng）

盆和瓮。泛指较大的盛器。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅雨中的乡村景象，从屋瓦、莓苔到瓜豆畦、桑樗，再到庭院的驯鹤、西畴的嘉禾等，全方位地展现出雨水对周遭事物的影响，有潮湿、杂乱而又充满生机的氛围。写作手法上，诗人通过细致的描写，如‘乳鸦苦沾湿，垂翅仰母号’，对乳鸦的描写细致入微，生动地表现出乳鸦被雨淋湿后的可怜模样，以小见大，从乳鸦的遭遇侧面烘托出雨势之大。情感表达较为复杂，既有对雨景的一种无奈之感，如屋瓦欲溃等景象的描述，又有对雨中生物或事物的怜悯之情，像乳鸦沾湿、东邻失墙的描写中有所体现，还有一种对农事的关注，从对西畴嘉禾、沟塍启闭的描写和提及桔槔的使用可看出。主题思想围绕着雨展开，展示出雨给乡村带来的多方面影响，包括自然、生活、农事等方面的影响。

速览

《连雨中因读少陵大雨诗次韵一首》是明代诗人鲁铎的作品，主题为写景、乡村、雨景、怜悯。崇朝雨不断，蝼蝈仍嗷嗷。 屋瓦欲自溃，谁其事甄陶。 莓苔近几榻，绀碧缘巾袍。 眷彼瓜豆畦，渥然起丛蒿。 桑樗未及肩，顷…