杂感 其一

译文

晋朝皇室失去统治能力，所依靠的只有贤能豪杰。谢安有高雅的气量，士人们都归向他。声乐充满双耳，整个世界正处于惊涛骇浪之中。怎能畏缩不前，一起像寒虫一样哀号呢？他清朗的面容映照在木石之间，使东山也为之增添高度。淝水之战成就了大事，他剩下的谋略都无需再用。高崧哪里有识人之眼，嘲讽戏弄如同小儿。

注释

驭（yù）

驾驭，这里指统治。

皋牢（gāo láo）

牢笼，这里可理解为归依。

寒虫

指秋冬的昆虫，这里比喻胆小怕事、无所作为的人。

馀算（yú suàn）

多余的智谋、策略。

具眼

具有识别事物的眼力。

赏析

这首诗在文学手法上，通过叙事与议论相结合来塑造人物形象。开篇叙述晋室失驭的背景，引出谢安这一核心人物，之后通过描写他的雅量，如‘清颜照木石，东山为增高’，以一种夸张而形象的手法写出谢安的不凡气度。在情感表达上，对谢安充满崇敬之情，从对他面对惊涛骇浪般局势时的态度描写，能看出诗人对谢安积极入世、勇于担当的钦佩。在意境营造方面，既有晋室动荡不安的大背景描写，如‘声乐自满耳，举世方惊涛’营造出一种危机四伏的氛围，又有谢安个人形象的小意境烘托，两者相互映衬。主题思想上，借古讽今，以谢安的事迹表达对贤能之人的敬重，同时也暗讽当时社会缺乏像谢安这样有识见、有担当的人物。

速览

《杂感 其一》是明代诗人鲁铎的作品，主题为咏史、崇敬、借古讽今、叙事议论。晋室失其驭，所资惟贤豪。 谢公负雅量，人士归皋牢。 声乐自满耳，举世方惊涛。 安能缩首尾，共作寒虫号。 清颜照木石，东…