杂感 其三

译文

闲居在家有所思念，心中思念的是长安。岁月渐渐到了年末，在梦中与那人的容颜相见。没有给我寄来书信，为这离别之恨惆怅不已。徘徊着走向幽静孤独之处，不禁长叹令人伤心伤肝。

注释

端居

闲居。出自晋·陶渊明《戊申岁六月中遇火》诗：‘草庐寄穷巷，甘以辞华轩。正夏长风急，林室顿烧燔。一宅无遗宇，舫舟荫门前。迢迢新秋夕，亭亭月将圆。果菜始复生，惊鸟尚未还。中宵伫遥念，一盼周九天。总发抱孤介，奄出四十年。形迹凭化往，灵府长独闲。贞刚自有质，玉石乃非坚。仰想东户时，余粮宿中田。鼓腹无所思，朝起暮归眠。既已不遇兹，且遂灌我园。’

冉冉（rǎn rǎn）

渐进地、慢慢地，常用来形容时光渐渐流逝。如屈原《离骚》：‘老冉冉其将至兮，恐修名之不立。’

缄书（jiān shū）

书信。缄，封、闭。如韦应物《答李浣》诗：‘林中观易罢，溪上对鸥闲。楚俗饶辞客，何人最往还。’其下自注：‘时淮楚间有一居士 ，号 沃焦山主，常与往来。’又云：‘远劳缄书问，不知醉欲醒。寻常行坐处，恐不称飘零。’

徙倚（xǐ yǐ）

徘徊、流连不去。如《楚辞·远游》：‘步徙倚而遥思兮，怊惝恍而乖怀。’

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、惆怅的氛围。诗人开篇点明自己闲居却心系长安之人，通过‘有所思’奠定了全诗的情感基调。写作手法上，采用直抒胸臆的方式，如‘怅此别恨端’‘喟然伤心肝’直接表达出内心的惆怅和痛苦。从情感表达来看，思念之情贯穿全诗，既有对长安之人的思念，又有因未收到书信而生的怅恨。主题思想围绕着思念与怅恨展开，反映出诗人内心的孤独与对远方之人的牵挂。在结构上，层层递进，从思念到未收到信的惆怅，再到最后走向幽独伤心，情绪逐渐加深。

速览

《杂感 其三》是明代诗人鲁铎的作品，主题为思念、惆怅、直抒胸臆、孤独。端居有所思，所思在长安。 冉冉岁云暮，梦想接容颜。 缄书不我遗，怅此别恨端。 徙倚向幽独，喟然伤心肝。