闷城登妙山次范以载韵

译文

在千寻高的山顶伫立着面对斜阳，指点着方位辨认故乡所在。北山绵延的山势蟠曲向远方，大雁南飞的队列在长空中盘旋。寒冷的溪流曲折蜿蜒泉水更加碧绿，经霜的树木萧瑟阴森树叶全都枯黄。俯仰天地间有无限的感慨，百年的功业真让自己惭愧不已。

注释

千寻（qiān xún）

形容极高或极长。古以八尺为一寻。

蟠（pán）

屈曲，环绕。

萧森（xiāo sēn）

形容草木凋零衰败的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联和颈联运用对仗手法，如‘山势北来’对‘雁行南去’，‘蟠地远’对‘绕天长’，‘寒溪周折’对‘霜树萧森’，‘泉逾碧’对‘叶尽黄’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人既有对故乡的思念之情，从‘指点方隅认故乡’一句可看出。又有面对山河景色而产生的对人生的感慨，如‘俯仰乾坤无限意，百年勋业愧堂堂’，表达出一种壮志未酬的惭愧之感。在意境营造上，诗中描绘的斜阳下的山峰、北来的山势、南飞的大雁、寒碧的溪流、萧森的霜树等景象，共同营造出一种苍茫、萧索而又略带孤寂的意境。主题思想上，既有对故乡的眷恋，又有对自身功业的反思与感叹，体现出诗人复杂的心境。

速览

《闷城登妙山次范以载韵》是明代诗人鲁铎的作品，主题为思乡、感怀、对仗、写景。千寻峰顶立斜阳，指点方隅认故乡。 山势北来蟠地远，雁行南去绕天长。 寒溪周折泉逾碧，霜树萧森叶尽黄。 俯仰乾坤无限意，…