岳阳望君山次韵

译文

归舟停靠在靠近岳阳城的地方，登上城上的高楼便生出超逸的兴致。春天的小洲上雾气连接着芳草，风中的船影隐没，众多船帆轻轻飘动。百年来有不尽的忧虑时事的心意，千年来空怀着凭吊古人的情怀。唯独欣喜轩辕黄帝的丹井还在，深夜里还有蛰龙的声音。

注释

归槎（chá）

归舟，槎为木筏，这里指代船。

逸兴

超逸豪放的兴致。

渚（zhǔ）

水中小块陆地。

轩辕

黄帝，传说中中华民族的始祖。

丹井

炼丹的井，为古代道家的遗迹。

蛰（zhé）龙

蛰伏的龙，这里可能象征着某种古老而神秘的力量。

赏析

这首诗在意境上营造出一种既苍茫又带有一丝神秘的氛围。前两联通过描写岳阳城附近的景象，如‘春渚雾连芳草合，风船影没乱帆轻’，用细腻的笔触勾勒出一幅春天岳阳城边雾霭朦胧、芳草萋萋、帆影交错的画面，给人以空灵、悠远之感。在写作手法上，对仗工整，‘春渚雾连’对‘风船影没’，‘芳草合’对‘乱帆轻’，从视觉角度展现出画面的层次感。情感表达上，颈联‘百年不尽忧时意，千载空悬吊古情’直抒胸臆，既有对时事的忧虑，又有对古人的追念缅怀，体现出诗人胸怀天下、忧国忧民的情怀以及浓厚的历史沧桑感。尾联‘独喜轩辕丹井在，夜深犹有蛰龙声’则在深沉的情感中增添了一抹神秘色彩，轩辕丹井这一古老的意象和深夜蛰龙的声音相呼应，似乎蕴含着某种古老而神秘的力量，同时也暗示着历史的延续性。主题思想围绕着诗人身处岳阳，对眼前之景的描绘，以及由此引发的忧时吊古之情展开。

速览

《岳阳望君山次韵》是明代诗人鲁铎的作品，主题为写景、忧国、吊古、抒情。归槎泊近岳阳城，城上登楼逸兴生。 春渚雾连芳草合，风船影没乱帆轻。 百年不尽忧时意，千载空悬吊古情。 独喜轩辕丹井在，…