张魁山判官摄县

译文

君侯您在沔地任职时被大家共同称赞为贤能之人，现在又接到台府的檄文兼掌县宰的权力。此地与郡郊相接能一同沐浴雨水恩泽，上天依从您郎官的职位而借予星运。路人都说您升迁的台阶近在眼前，乡野老人争着夸赞受到您专门的惠泽。在郡守与县令之间能看到像龚遂、卓茂那样的贤能，新添的事迹更值得流传。

注释

判沔（pàn miǎn）

在沔地担任判官职务，判，官职名，这里可理解为担任判官；沔，沔地，地名。

台檄（tái xí）

台府发出的檄文。台，这里指台府；檄，古代官府用以征召或声讨的文书。

星躔（xīng chán）

指日月星辰运行的度次。这里指命运、运势。

迁阶（qiān jiē）

升迁的官阶。迁，升迁；阶，官阶。

龚卓（gōng zhuó）

指龚遂和卓茂，他们都是古代的贤能之士。龚遂，西汉官员；卓茂，东汉官员。

赏析

从文学手法上看，首联直接叙述，点明张魁山的贤能以及身兼数职的情况，‘称贤’是对他的直接赞誉。颔联‘地接郡郊连雨泽，天从郎位借星躔’运用了对偶的手法，工整地描绘出其任职之地的地理状况以及其得天眷顾的境遇，通过自然景象的关联来暗示人物的运势和能力。颈联通过路人与野老的反应，从侧面描写来表现张魁山的深得人心，‘尽道’‘争夸’用词生动地展现出人们对他的肯定。尾联则用龚遂、卓茂这样的古代贤能之人作比，提升了张魁山的形象高度，并且指出他的事迹值得流传，点明主题。在情感表达上，整首诗充满了对张魁山判官的敬仰和赞美之情。在意境营造上，诗中既有对任职之地自然景象的描绘，又有众多人物对主人公的态度描写，构建出一种积极、正面且充满希望的意境。主题思想主要是赞扬张魁山判官的贤能和他的事迹值得流传。

速览

《张魁山判官摄县》是明代诗人鲁铎的作品，主题为赞贤能、颂事迹、用典故、侧面描写。君侯判沔共称贤，台檄还兼县宰权。 地接郡郊连雨泽，天从郎位借星躔。 路人尽道迁阶近，野老争夸得惠专。 守令之间见龚卓，…