次韵童编修士畴

译文

夜里凉风忽然吹来取代了南风，早晨树林山谷间有一半都被白云笼罩。想到华山那如美玉般的莲花想要摘取果实，小山的桂树丛仿佛要流淌出芬芳。齐地的细绢和楚地的竹席即将被弃置不用，天空中云雁鸣叫、风中蝉声不断传入耳中。秋天的情致总是让诗兴大发，今天有幸遇到你这样的知音。

注释

凉飙（liáng biāo）

凉风。飙，本指暴风，这里指风。

南薰（nán xūn）

南风，古时传说舜弹五弦琴唱《南风》诗，诗中有‘南风之薰兮’，所以南薰常用来指和风。

太华（tài huá）

华山，为五岳中的西岳，因远望其形如华（花），故名。

齐纨（qí wán）

齐地所产的细绢，常被视为名贵之物。

楚簟（chǔ diàn）

楚地生产的竹席。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘凉飙’‘南薰’以及‘林壑’‘白云’，运用了对比和景物描写的手法，凉飙与南薰的交替，林壑被白云半掩，营造出一种秋意渐浓的氛围。颔联运用了联想的手法，由眼前之景联想到太华玉莲、小山丛桂，使画面更具丰富性和想象空间。颈联中‘齐纨楚簟’这一描写从侧面体现出季节的转换，‘云雁风蝉’则是典型的秋季意象，通过听觉描写增添秋意。尾联直抒胸臆，点明因为秋兴大发而诗思强烈，又因遇到知音而感到欣喜。在情感表达方面，诗人既表达了对秋景的喜爱和秋意带来的诗兴，又表达了对知音相逢的庆幸之感。在意境营造上，整首诗描绘出一幅秋意朦胧、富有诗意的画面，白云缭绕、雁蝉鸣叫等景象构建出一种清幽又带着灵动的秋景意境。主题思想上，主要围绕秋景展开，表达秋兴与知音之遇。

速览

《次韵童编修士畴》是明代诗人鲁铎的作品，主题为秋景诗、借景抒情、知音相逢、清幽意境。凉飙入夜夺南薰，林壑朝来半白云。 太华玉莲思摘实，小山丛桂欲流芬。 齐纨楚簟行辞御，云雁风蝉不断闻。 秋兴总教诗思剧，…