田舍

译文

山人居住在水东边的田舍里，在这乡野之地饮食自给自足很是安乐。新酿的酒熟了的时候刚好开始制米，麦子成熟时鲜美的鳝鱼也已切成丝。菱角成熟的日子里散发着香气，莲藕成熟时像银色的船儿光彩夺目。我曾经供奉于朝廷吃过丰盛的膳食，到老来觉得这样的田舍生活正适合自己。

注释

涯（yá）

水边，泛指边际。在这里指田舍位于水东边的边际之处。

颐（yí）

保养、休养。‘颇自颐’表示很能自我保养，这里可理解为生活得很安乐。

醅（pēi）

没滤过的酒。‘醅熟’就是新酒酿成了。

馔（zhuàn）

饮食，吃喝。‘大官馔’指丰盛的膳食。

衰迟

衰老、迟暮。形容诗人已到暮年的状态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种田园生活的闲适自在。诗中描绘了山人的田舍生活，从饮食起居等方面入手，如制米、新虾、鲜鳝、菱角、莲藕等意象，构建出一幅充满生机与烟火气的田园画卷，让读者仿佛置身其中，感受到田园生活的宁静与美好。

在写作手法上，首联直接点明山人居住在田舍的地理位置以及其自给自足的生活状态，领起全诗。颔联和颈联运用了白描手法，细致地描写了田舍不同季节的食物，‘醅熟’‘麦秋’点明时间，‘新虾方制米’‘鲜鳝亦成丝’‘菱收日’‘藕上时’则生动地写出了不同季节物产的情况，将田园生活的丰富性展现得淋漓尽致。尾联通过对比，以前在朝廷享受的大官膳食和如今的田舍生活相对比，表达出对田园生活的满足。

从情感表达来看，诗中表达了诗人对田园生活的喜爱与满足之情。诗人历经世事，到了晚年觉得田舍生活才是最适合自己的，有一种回归本真的恬淡心境。其主题思想在于对田园生活的赞美，体现了对宁静、自足生活的向往与追求。

速览

《田舍》是明代诗人鲁铎的作品，主题为田园诗、闲适、白描、抒情。山人田舍水东涯，草野盘餐颇自颐。 醅熟新虾方制米，麦秋鲜鳝亦成丝。 香攒翠角菱收日，光烂银船藕上时。 供奉曾叨大官馔，…