剪春罗花开

译文

花神巧妙之事多得数不过来，又追随着织女摆弄玉梭。平常的服饰自然就用草葛（即可），清晨的窗前就不要再裁剪春罗（这种织物）了。

注释

天孙

即织女星，在中国神话传说中为天帝的孙女，擅长织布。

弄

摆弄、把玩，在这里形象地描绘出织女操作玉梭织布的样子。

野服

平民百姓的服饰，这里指简单朴素的穿着。

卉葛

卉，草的总称；葛，一种植物纤维，这里‘卉葛’表示草葛制成的简单衣物材料。

赏析

从文学手法来看，首句‘花神巧事不胜多’直接点明花神的巧妙之事非常多，采用了直叙的手法，总领全句，引发读者的好奇。‘又逐天孙弄玉梭’运用了比拟的手法，将花神与织女相关联，赋予花神如同织女般的巧手与灵动，把花神的形象与天上的星神联系起来，增加了一种奇幻神秘的色彩。在情感表达上，诗中蕴含着一种对自然之物的欣赏和珍视，通过对花神巧手的描述，侧面表现出对剪春罗花的喜爱。在意境营造方面，诗中构建了一个充满奇幻与自然气息的场景，有花神的活动，又有织女弄梭的神话画面，给人一种空灵而美妙的感觉。主题思想上，以剪春罗花为引发点，通过描述花神的巧事，传达出对自然与手工艺术（从裁剪春罗的暗示）的一种感悟与态度。

速览

《剪春罗花开》是明代诗人鲁铎的作品，主题为状物、抒情、神话、比拟。花神巧事不胜多，又逐天孙弄玉梭。 野服自来便卉葛，晓窗休更剪春罗。