题一鲭百鳜图为李同寅作
长江春暖水草稠，游鱼队队沈还浮。
逌然自得不受饵，寄语渔郎莫网钩。
大者如鲲势纵壑，溟海飞出峥头角。
煦沬为雨气为云，稿者以苏耕者乐。
太平天子居九重，深山穷谷歌年丰。
此鱼变化固难测，谁谓渠在凡鳞中。
逌然自得不受饵，寄语渔郎莫网钩。
大者如鲲势纵壑，溟海飞出峥头角。
煦沬为雨气为云，稿者以苏耕者乐。
太平天子居九重，深山穷谷歌年丰。
此鱼变化固难测，谁谓渠在凡鳞中。
译文
长江春天温暖水草繁茂，游动的鱼儿一群群时而下沉时而上浮。悠然自在不受鱼饵的诱惑，传话给渔郎不要用网钩捕捉它们。大的鱼如同鲲鱼一样有在山谷纵横的气势，从大海飞出崭露头角。呼气成雨呼气成云，使干枯的得以复苏使耕种的人快乐。太平的天子居住在高高的九重宫殿里，深山和偏远之地都歌颂年成丰收。这种鱼的变化本来就难以预测，谁说它是平凡的鱼类呢。
注释
- 逌（yóu）然
- 形容闲适自得的样子
- 鲲（kūn）
- 传说中的大鱼
- 煦沬（xù mèi）
- 用唾沫互相湿润，比喻同处困境，相互救助。这里形容鱼的神奇，能带来生机
- 渠（qú）
- 它，此处指代鱼
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅长江春景图，鱼儿在水暖草稠的江水中自在游动，充满生机与活力。从写作手法来看，运用了托物言志的手法，表面写鱼的自在、不凡，实则可能暗示某些有才华或高洁品质的人。如‘逌然自得不受饵’，赋予鱼以不慕诱惑的品性。在情感表达上，既有对鱼儿自在状态的喜爱，也有对太平盛世的歌颂，‘太平天子居九重，深山穷谷歌年丰’直接表达了对太平景象的赞美。主题思想上，通过对鱼的描述以及鱼与太平盛世关系的联系，可能意在表达在良好的社会环境下，万物各得其所，充满希望与活力。诗中既有对具体事物的细致描写，如鱼的游动姿态，又有宏观的对盛世的展现，虚实相生，境界开阔。
速览
《题一鲭百鳜图为李同寅作》是明代诗人范嵩的作品，主题为托物志、颂盛世、写鱼乐、绘春景。长江春暖水草稠，游鱼队队沈还浮。 逌然自得不受饵，寄语渔郎莫网钩。 大者如鲲势纵壑，溟海飞出峥头角。 煦沬为雨气为云，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品