送向太守中美之廉

译文

向中美太守向来声名远扬，如今刚刚得到朝廷优厚的任命。清廉的风尚随着离去的行旅，适时的好雨沾湿了路上的轻尘。夜里州边驿站有灯火闪耀，金陵城中黄莺啼叫正值春天。应当尽情喝醉这一杯酒，因为明日就要成为异乡之人了。

注释

声华

美好的名声，声望。出自《淮南子·俶真训》：‘今夫积惠重厚，累爱袭恩，以声华呕苻妪掩万民百姓，使知之訢訢然人乐其性者，仁也。’

铜符

这里指郡守的官印，是官职的象征。古代郡守受铜虎符等信物节制军事等事务。

宠渥

皇帝的宠爱与恩泽，优厚的待遇。如《周书·儒林传·沉重》：‘祗承宠渥，不忘恋本。’

浥（yì）

湿润，沾湿。王维《渭城曲》中有‘渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。’

白下

南京的别称，这里代指太守要去的地方。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比，‘声华旧’与‘宠渥新’，一旧一新，写出太守既有过去的声望，又有新的任命，地位的变化。颔联‘清风随去节，甘雨浥轻尘’，这里运用了借景抒情的手法，以清风、甘雨来象征太守的清正廉洁，在他出行的路上相随相伴，既点明了行程中的天气情况，又暗喻太守的美好品德如同清风甘雨般给人带来清爽和润泽。颈联通过描写‘夜火州边驿，莺花白下春’，勾勒出一幅旅途中的夜景和目的地的春景，一暗一明，一静一动，夜火是寂静中的亮点，莺花是春天的活力象征，丰富了诗歌的画面感。情感表达上，既有对太守赴任的送别之情，又有对其廉洁品质的赞美之情。在意境营造方面，营造出一种淡雅而充满希望的意境，清风、甘雨、夜火、莺花等意象组合在一起，展现出一种清新、灵动的氛围。主题思想上，主要是送别向中美太守赴任，并且通过对其品德的赞扬和旅途景色的描写，表达了送别者的情感。

速览

《送向太守中美之廉》是明代诗人范嵩的作品，主题为送别诗、赞美德、借景抒情、旅途景。黄甲声华旧，铜符宠渥新。 清风随去节，甘雨浥轻尘。 夜火州边驿，莺花白下春。 一尊须判醉，明日异乡人。