三月在旌德次姜二守壁间韵

译文

骑着瘦马在山中行走一直到夕阳西下，几只寒鸦飞过残留的晚霞。半帘雨后初晴的景色中烟雾刚刚开始昏暗，满耳都是黄莺的叫声，兴致无尽。远处村庄有着淡淡的绿色和几点红色的景色，小桥下流水潺潺之处住着山野人家。奔波劳碌没有察觉春天已经过去大半，醉醺醺地靠着东风观看落花。

注释

旌德

地名，在今安徽。

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

羸马（léi mǎ）

瘦弱的马。

霁色（jì sè）

雨后晴朗的天色。

暝（míng）

日落，天黑。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅暮春的乡野画卷，有山行所见的寒鸦残霞，又有村落的淡绿远红、小桥流水，动静结合，意境优美而又略带寂寥。在写作手法上，首联通过‘羸马’‘寒鸦’‘残霞’这些意象奠定了一种略带苍凉的基调，颔联‘半帘霁色烟初暝，满耳莺声兴未涯’则是视觉与听觉相结合，既有雨后初晴的朦胧画面，又有黄莺啼叫的声音，从低沉的氛围转向有生机的氛围。颈联采用白描手法，简单勾勒出乡村的景色，‘淡绿远红’色彩的搭配给人清新之感，‘小桥流水野人家’则是典型的乡村意象组合。尾联‘驱驰不觉春光老，醉倚东风看落花’在情感表达上有对春光流逝的感叹，同时‘醉倚东风’又有一种闲适惬意之感，在忙碌奔波之中不忘享受片刻的宁静与自然之美。主题思想上既表现出对自然景色的喜爱，又流露出在羁旅奔波中的淡淡惆怅。

速览

《三月在旌德次姜二守壁间韵》是明代诗人范嵩的作品，主题为暮春景、乡野情、羁旅愁、视听结合。羸马山行到日斜，寒鸦几点度残霞。 半帘霁色烟初暝，满耳莺声兴未涯。 淡绿远红村外景，小桥流水野人家。 驱驰不觉春光老，…