悼亡

译文

屋后的园圃形状圆如镜子，屋前的园圃形状方如席子。带着畚箕劳作而忘记了饥饿与辛劳，梳着头发不需要涂抹润发的油脂。树木一株株像是精心安排，大雁和野鸭像行列一样并排站立。做官还没多久，高高的树枝就被长戟遮蔽。东西还在可是人却已经亡故，吃到甘甜的果实只能种下果核。薤叶上的露水多么容易干涸，春风也总是没有了颜色。

注释

畚（běn）

古代用草绳做成的盛器，后多为竹、木制成。

饥劬（qú）

饥饿和劳苦。劬，劳苦，劳累。

擳（jié）

梳理。

涂泽

涂抹润饰，这里指涂抹润发的油脂等。

薤（xiè）露

薤叶上的露水，常用来比喻生命的短暂。

赏析

从文学手法上看，诗的前几句通过对后圃、前圃的描写，运用了白描手法，简单勾勒出园圃的形状，以及日常生活中的劳作场景，如'戴畚忘饥劬，擳发免涂泽'，生动地描绘出亡者生前质朴勤劳的形象。在情感表达方面，整首诗弥漫着浓厚的悼亡之情。诗人由眼前物是人非的景象，如'物在乃人亡'，直接抒发对亡者的深切思念。在意境营造上，诗中描绘的园圃、树木、雁鹜等景象，本是平常的田园风光，但在人亡的背景下，显得格外凄凉，如'薤露何易晞，春风总无色'，薤露易干、春风无色的景象营造出一种哀伤、萧瑟的意境。主题思想围绕着悼亡展开，通过回忆亡者生前的点滴以及眼前物在人亡的景象对比，表达对亡者无尽的思念和哀伤。

速览

《悼亡》是明代诗人李承芳的作品，主题为悼亡、抒情、物是人非、田园。后圃镜如圆，前圃方如席。 戴畚忘饥劬，擳发免涂泽。 树株工安排，雁鹜行比立。 从宦未几时，高柯隐长戟。 物在乃人亡，食…