题赠施文学

译文

小船绕着北面的小洲慢行，微风轻浪相伴，春天来到高高的城邑几次往返。高大的树木入眼却看不到旧时的宅院，行路人在溪边打听南湾的所在。沙堤上竹子修长，萦绕着新涨的溪水，书屋边花朵盛开映衬着远方的山峦。回首望去丰城还留存着宝剑的灵气，半夜里应该会在斗牛星之间出现。

注释

纡（yū）

弯曲，绕弯。在这里描绘舟行的路线曲折。

渚（zhǔ）

水中小块陆地。

萦（yíng）

缭绕，缠绕。形象地写出竹子与溪水的环绕状态。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写舟行和春景，点明了时令与地点，以动写静，‘舟纡’‘轻风浪’的动态描写衬托出一种静谧的氛围。颔联‘乔木眼中无故宅’用乔木与故宅的对比，写出世事的变迁，有今昔之感，‘行人溪上问南湾’则从行人的探寻进一步强化这种变化的感慨。颈联描绘了一幅沙堤竹水、书屋花山的优美画面，由远及近，动静结合，营造出一种清幽、闲适的意境。尾联运用典故，‘丰城剑气’的典故给全诗增添了一种神秘色彩，也表达出对施文学不凡气质和才华的暗示与期许。在情感表达方面，既有对时光变迁、旧迹难寻的淡淡惆怅，又有对施文学充满希望与赞美的积极情感。主题思想上，借景抒情，在描绘周围景色的同时表达对世事变化的感慨，并对施文学寄予一定的期待。

速览

《题赠施文学》是明代诗人杭淮的作品，主题为写景、抒情、今昔感、用典故。舟纡北渚轻风浪，春入高城几往还。 乔木眼中无故宅，行人溪上问南湾。 沙堤竹长萦新水，书屋花开带远山。 回首丰城馀剑气，…