郊行

译文

年轻力壮的时候不懂事，心里期望着天地永恒存在。认真仔细地翻遍诸多文集，根本没有长生不死的方法。死后身躯填塞于地下又能怎样，腰间佩剑却始终难以忘怀。青色天空中有鹤的叫声，这和为北邙山的无数荒坟悲哀相比又如何呢。

注释

殷勤（yīn qín）

这里是认真、仔细的意思。如唐代白居易《长恨歌》‘临别殷勤重寄词，词中有誓两心知。’

简（jiǎn）

通‘检’，查看、翻阅的意思。

委填（wěi tián）

指死后身躯填塞于地下，委，舍弃、抛弃，这里表示死后身躯的状态；填，填塞。

北邙（běi máng）

山名，在今河南洛阳市东北。汉魏以来，王侯公卿多葬于此，后常被用来指代墓地。

赏析

从文学手法上看，首联通过直叙的方式，写出年少时的懵懂天真，‘意期天地长’以一种宏大的期望开篇，展现出年少的无畏与对永恒的向往。颔联‘殷勤简诸集，殊无不死方’，叙事中带着一种对长生追求的失落，用翻遍文集这样的行为来衬托长生的不可得，有一种自嘲之感。颈联‘委填竟何所，佩剑迥难忘’，将死后身躯的归宿与难忘的佩剑相对比，一个是生命的终结，一个是生前的壮志象征，形成鲜明反差，表现出诗人对生命消逝的感慨和对往昔壮志的留恋。尾联‘青天空鹤唳，孰与哀北邙’，以天空中的鹤唳与北邙的悲哀相比较，营造出一种空灵又哀伤的意境，以景结情，给读者留下深刻的思考。情感表达上，全诗蕴含着诗人对时光流逝、生命有限的无奈与悲哀，以及对往昔壮志的怀念之情。意境上，既有年少时宏大幻想的影子，又被生命有限的现实哀伤所笼罩，整体意境苍凉而深沉。主题思想围绕着对生命的思考，年少时的天真期待与成年后认识到生命有限的落差展开。

速览

《郊行》是明代诗人王尚綗的作品，主题为感怀、叹生命、叙事、苍凉。壮岁不晓事，意期天地长。 殷勤简诸集，殊无不死方。 委填竟何所，佩剑迥难忘。 青天空鹤唳，孰与哀北邙。