颍江归自南昌

译文

担心你在远方的道路上被风雨所迷惑，没想到偶然间随着风雨归来了。应该是家中高堂挂念着行装包裹，所以才从渔父那里借来蓑衣。昆虫到了岁末早早地就闭藏起来，寒冷的江面上鸿雁收拢羽毛的景象也很少见了。天地对贤才的吝啬在你身上达到了极点，暂且只能等待时运向着家门而归了。

注释

悭（qiān）贤

悭，吝啬。悭贤即对贤才吝啬，指贤才得不到应有的待遇。

荆扉（jīng fēi）

柴门，这里指代家园。

行李

行装，在这里指旅途所需的物品等。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比的手法，‘愁君远道迷风雨’是担忧，‘邂逅忽随风雨归’是惊喜，二者形成鲜明的对照，使情感的表达更加富有层次。颔联叙事中带有想象的成分，通过‘高堂念行李’和‘渔父借蓑衣’的情景描写，展现出一幅充满生活气息的画面。颈联借景抒情，选取‘昆虫闭关早’‘鸿雁接羽稀’的暮秋之景，烘托出一种凄凉、萧瑟的氛围。在情感表达方面，既有对友人归来的欣喜，又有对天地不公、贤才不遇的愤懑。在意境营造上，诗中的风雨、昆虫、鸿雁等意象组合在一起，构建出一个清冷、寂寥的秋景意境。主题思想上，反映了对贤才境遇的同情以及对命运无常的感慨。

速览

《颍江归自南昌》是明代诗人孙伟的作品，主题为叙事诗、忧贤才、借景情、对比法。愁君远道迷风雨，邂逅忽随风雨归。 应为高堂念行李，却从渔父借蓑衣。 昆虫岁晚闭关早，鸿雁江寒接羽稀。 天地悭贤于子极，…