迎春柬徐太守

译文

雨过天晴烟雾刚刚散去鸟儿开始鸣叫，千家万户在春天迎接太守出行。人们根据天气阴晴来占卜百谷的收成，上天让风雨避开太守出行的仪仗。江湖的水波动鱼儿想要游动，山路寒冷稍退树木开始繁荣生长。不要惊讶土牛旁边喧闹的鼓板声，到了明天辛苦的就是鞭牛的声音了。

注释

霁烟（jì yān）

雨后初晴时的烟雾。霁，雨停止，天放晴。

双旌（shuāng jīng）

唐代节度领刺史者出行时的仪仗。这里指代太守出行的仪仗。

厥明（jué míng）

明天，次日。

赏析

这首诗在意境上描绘出了一幅初春生机勃勃的景象，如‘霁烟初放鸟初鸣’，简单的笔触就勾勒出雨后天晴、鸟儿欢鸣的画面，充满了生机与活力。从写作手法来看，首联和颔联有一定的叙事性，描绘出百姓迎接太守出行的场景，并且颔联‘人把阴晴占百谷，天教风雨避双旌’运用夸张手法，赋予太守出行一种超自然的待遇，显示出太守在百姓心中的地位以及威严。颈联通过‘江湖水动鱼思泳，山路寒轻木向荣’的描写，使用了借景抒情的手法，借鱼、木的状态，既展现出春景的美好，也暗示在太守治理下地方充满希望。尾联以土牛迎春的习俗为内容，富有生活气息。在情感表达方面，整体表现出对太守的敬重，同时也透露出对新春到来，万物复苏的喜悦之情。主题思想围绕着迎春和太守出行展开，展现出一幅官民同迎新春的画面，也体现出太守受百姓敬重的情景。

速览

《迎春柬徐太守》是明代诗人孙伟的作品，主题为迎春、敬重、写景、叙事。霁烟初放鸟初鸣，万户春迎太守行。 人把阴晴占百谷，天教风雨避双旌。 江湖水动鱼思泳，山路寒轻木向荣。 莫讶土牛喧鼓板，…