题高舜穆宪副所画龙

译文

黑色的狂风横向吹起，海水直立起来，愤怒的龙瞳在云中闪闪发亮地出现。龙身上三十六片鳞甲好似火焰飞动，万里长的鲸波（大海）在它的一呼一吸之间。（龙）变化成为甘霖遍布八方大地，使得大地一时间成为奔腾的河流。一会儿就收敛身形不知到哪里去了，风平浪静之时它潜藏到了深渊之中。

注释

黑飙（biāo）

狂风，这里形容风的迅猛与强大，飙本就有暴风的意思。

八埏（yán）

指的是八方的边际，泛指天下各地。埏，大地的边际。

三十六鳞

是对龙鳞数量的一种说法，在这里指代龙本身，借代手法，以部分代整体。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘黑飙横吹海水立’，生动地描绘出一种极具冲击力的画面，将狂风的力量夸张化，海水直立这种景象凸显出一种磅礴的气势。‘三十六鳞烟燄飞，万里鲸波一呼吸’同样也是夸张地写出龙的不凡与强大，龙鳞似火焰飞动，它能主宰万里鲸波。在情感表达方面，诗人对龙充满了敬畏之情，通过对龙的描绘，展现出龙强大的力量。在意境营造上，诗中构建了一个风云变幻、波澜壮阔的场景，从龙出现时的风云涌动、大海汹涌，到龙降雨后的大地成川，再到最后龙消失后的风恬浪静，意境宏大而富有变化。主题思想上，借对画中龙的描绘与想象，表达了对龙这种神话生物的尊崇以及对强大力量的一种向往。

速览

《题高舜穆宪副所画龙》是明代诗人顾应祥的作品，主题为写物、夸张、敬畏、宏大。黑飙横吹海水立，怒瞳闪闪云中出。 三十六鳞烟燄飞，万里鲸波一呼吸。 化为甘霖遍八埏，坐令大地成奔川。 须臾收敛不知处，…