次韵简刘南坦司空
秀野堂前只茹蔬，要将高节励顽夫。
诗工汉魏还窥雅，字写钟王不学苏。
角里移家东海峤，寒山寄迹国清厨。
只愁物色玄纁到，重见逍遥衣锦狐。
诗工汉魏还窥雅，字写钟王不学苏。
角里移家东海峤，寒山寄迹国清厨。
只愁物色玄纁到，重见逍遥衣锦狐。
译文
在秀野堂前只吃蔬菜，要用高尚的节操激励愚顽之人。诗歌精巧如同汉魏风格还能探究《诗经》的雅正，写字学习钟繇、王羲之而不学苏轼。角里先生搬家到东海的山岭，寒山和尚寄身于国清寺的厨房。只担心朝廷的征召到来，又能看到他穿着华丽衣服逍遥自在。
注释
- 茹蔬（rú shū）
- 吃蔬菜。茹，吃的意思。
- 钟王（zhōng wáng）
- 指三国魏钟繇和东晋王羲之，二人皆为著名书法家。
- 角里（lù lǐ）
- 汉初隐士，‘商山四皓’之一。
- 玄纁（xuán xūn）
- 黑色和浅红色的布帛，古代帝王用作延聘贤士的礼品，这里表示朝廷的征召。
- 衣锦狐（yī jǐn hú）
- 穿着华丽衣服，这里表示身份显贵。衣，穿的意思。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘字写钟王不学苏’中提到钟繇、王羲之、苏轼等不同的书法大家，通过对比他们的书法风格来突出所描述之人的艺术取向；‘角里移家’和‘寒山寄迹’也是用典，借古代隐士的行为来暗示诗中人物的隐士风范。在情感表达方面，表达了对刘南坦司空高节的赞美之情，像‘要将高节励顽夫’直接点明这种高尚节操的激励作用。在意境营造上，诗中通过描绘秀野堂前茹蔬的画面，营造出一种清淡、高雅的意境，又通过隐士典故的运用，增添了一种超脱尘世的氛围。主题思想围绕着对刘南坦司空高节、艺术品味以及隐士般生活态度的推崇展开。整体诗风简洁明了，通过这些不同方面的描写来塑造人物形象。
速览
《次韵简刘南坦司空》是明代诗人顾应祥的作品，主题为赞美人、用典、高节、隐士风。秀野堂前只茹蔬，要将高节励顽夫。 诗工汉魏还窥雅，字写钟王不学苏。 角里移家东海峤，寒山寄迹国清厨。 只愁物色玄纁到，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品