鲇鱼堡戏咏
巨口孱颜枕碧湍，犹如砥柱立江干。
肖形何不归湖海，奋力安能上竹竿。
风鬣时随元气动，藓鳞长带雪花寒。
等闲肯落任公饵，瘴雨蛮烟自饱餐。
肖形何不归湖海，奋力安能上竹竿。
风鬣时随元气动，藓鳞长带雪花寒。
等闲肯落任公饵，瘴雨蛮烟自饱餐。
译文
鲶鱼那巨大的嘴巴和高峻的样子枕靠着碧绿湍急的水流，就好像中流砥柱立在江边。外形相似为什么不回归到湖海之中，奋力又怎能爬上竹竿呢。风中鱼鳍不时随着天地间的元气而动，生着苔藓的鱼鳞常常带着雪花般的寒意。它怎会轻易地吞下任公的鱼饵呢，在瘴气与蛮烟之地自在地饱餐。
注释
- 孱颜（chán yán）
- 形容高峻的样子
- 江干（jiāng gān）
- 江边，江畔
- 风鬣（fēng liè）
- 风中的鱼鳍。鬣，鱼鳍
- 藓鳞（xiǎn lín）
- 生着苔藓的鱼鳞
- 任公饵（rén gōng ěr）
- 任公钓鱼的鱼饵，这里用任公钓鱼的典故，传说任公子用巨大的钓饵在东海钓鱼
赏析
从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将鲶鱼比作砥柱，生动形象地描绘出鲶鱼在碧湍中的庞大与稳固的形象。颔联以反问的形式，写出鲶鱼本应在湖海却在这小小之处的不合理，引人思考。颈联通过描写鲶鱼的风鬣和藓鳞，从细节处展现鲶鱼的状态，‘元气动’‘雪花寒’营造出一种宏大而又清冷的氛围。尾联则以‘任公饵’的典故，表达鲶鱼的自在洒脱，不为外物所诱，体现出一种超凡的气度。在情感表达方面，诗人对鲶鱼有着一种欣赏之情，欣赏它的自在、不被诱惑的品性。在意境营造上，既有江边湍急水流的动态感，又有鲶鱼身上带着雪花寒的冷寂感。主题思想上，通过对鲶鱼的描写，表达了对一种自由、坚守自我、不为外界利益所动的品质的向往。
速览
《鲇鱼堡戏咏》是明代诗人顾应祥的作品，主题为咏物、借物喻人、自在、清冷。巨口孱颜枕碧湍，犹如砥柱立江干。 肖形何不归湖海，奋力安能上竹竿。 风鬣时随元气动，藓鳞长带雪花寒。 等闲肯落任公饵，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品