丙午春社悼朱霅峰秋官

译文

浮玉山前烟雾水汽升腾而起，岘山寺下细雨迷蒙昏暗。登山临水却看不到去年的同伴，忧愁地对着远方的山峰徒然地看着它一片青葱。

注释

浮玉（fú yù）

山名，这里点明地点，为后面的抒情作环境铺垫。

冥冥（míng míng）

昏暗的样子，用来形容细雨中的景色，渲染出一种压抑的氛围。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄凉、惆怅的氛围。前两句通过描写浮玉山前的烟浪和岘山寺下的细雨，勾勒出一幅烟雨朦胧的画面，烟浪生和雨冥冥的景象不仅是自然景色的描绘，更暗示出一种迷茫和压抑的情绪。写作手法上，诗人运用了借景抒情的手法，以眼前的景色烘托出内心的愁绪。从情感表达来看，全诗表达了对友人的深切怀念之情。诗人登山临水本是一件快意之事，但因为不见了去年的同伴，使得这种快意变成了忧愁。看着远方青葱的山峰，‘空自青’三个字深刻地表达出了诗人那种物是人非的失落感，整个画面虽然有山水之色，却因少了友人而充满了哀伤。主题思想围绕着对友人的悼念和思念展开，通过眼前的景色与不见友人的对比，突出这种思念之情的深切。

速览

《丙午春社悼朱霅峰秋官》是明代诗人顾应祥的作品，主题为悼亡、思念、借景抒情、惆怅。浮玉山前烟浪生，岘山寺下雨冥冥。 登临不见去年伴，愁对远峰空自青。