雨晴至江渡

译文

西风吹送着归向天边的云彩，秋天的天空明净得如同洗过一般。芦苇花发出萧萧的声响，有一半飘落于寒冷的江水之中。江水清澈并且幽深，鲔鱼欢快地跃出水面，泛起层层波纹。眼望着白雁飞走，它能不能为我传递书信呢？

注释

文鲔（wén wěi）

鲔鱼。因其身上有纹路，故称文鲔。鲔鱼是一种体型较大的鱼类。

芦荻（lú dí）

芦苇的一种，多年生草本植物。

赏析

从文学手法上看，此诗首联描绘出一幅秋高气爽的画面，以‘吹归云’‘净如洗’等简洁的描写勾勒出开阔的秋空景象，运用了白描手法。颔联通过描写萧萧作响的芦荻花和半落江水的景象，从视觉和听觉的角度进一步渲染秋意，动静结合。颈联中‘洋洋跃文鲔’又为画面增添了灵动之感，使江景富有生机。尾联通过看到白雁飞引发联想，能否寄书，直抒胸臆，情感表达自然流畅。在情感表达上，全诗在对秋景的描绘中透露出淡淡的孤寂与思乡之情。意境营造上，整首诗构建出一种清冷、开阔又略带寂寥的秋江意境。主题思想围绕着秋江景色展开，在欣赏江景的同时，借白雁寄书的联想，寄托了诗人内心的情感。

速览

《雨晴至江渡》是明代诗人蒋主孝的作品，主题为写景、秋意、孤寂、思乡。西风吹归云，秋空净如洗。 萧萧芦荻花，半落寒江水。 江水清且深，洋洋跃文鲔。 眼看白雁飞，能与寄书未。