题唐明皇游月宫图

译文

嫦娥本就不是人间之人，月中的宫殿也不应是人间的宫室。当时的君臣都像是置身梦中，渔阳那里突然就兴起了战乱之风。

注释

涉梦

涉足梦境，这里表示沉浸于不切实际的幻想之中。

渔阳

地名，安禄山在此起兵叛乱，这里指代安禄山之乱。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比与暗示。前两句将嫦娥居住的月殿与人间作对比，突出月殿的超凡脱俗，暗示出唐玄宗游月宫之事的虚幻性。情感表达上，诗中蕴含着一种对唐玄宗时期君臣沉溺于幻想、不务实事的批判。从意境营造来看，前两句营造出一种清冷、超凡的月宫意境，与后两句人间渔阳的战乱之风形成鲜明对照，一静一动，一仙一凡。主题思想上，通过描绘唐玄宗游月宫的传说，暗讽当时君臣的昏庸，不顾现实危机，最终导致安禄山从渔阳起兵叛乱等一系列的灾祸。

速览

《题唐明皇游月宫图》是明代诗人蒋主孝的作品，主题为讽喻、批判、叙事、神话。嫦娥不是人间客，月殿应非世上宫。 当日君臣俱涉梦，渔阳特地起西风。