梦起

译文

今天夜里忽然从酒醉中醒来，有关十洲的美梦还没有做完。月影隔着松树洒下零乱的光影，煮茶的声音在枯叶的余烬中渐渐微弱。老友仿佛得到了麋鹿般自在，银河翻涌着湍急的波浪。我且一边走一边询问手中的竹杖，风露啊，你可不会寒冷吧。

注释

十洲

古代传说中仙人居住的十个岛，这里指代美好的梦境。

麋鹿

一种动物，性好合群，这里象征自在的生活状态。

明河

即银河。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明从酒醉中醒来梦未做完的情境，为全诗奠定了一种梦幻、迷离的基调。颔联‘月影隔松乱，茶声烧叶残’，运用视觉与听觉相结合的描写手法，月影透过松树的缝隙落下零乱的光影，这是视觉上的画面，煮茶声在烧剩的残叶中渐渐消逝，是听觉的描写，动静结合，细腻地营造出一种静谧又略带寂寥的氛围。颈联‘老友得麋鹿，明河为浪湍’运用奇特的想象，把老友比作得到麋鹿般自在逍遥，同时描绘银河波浪湍急的宏大景象，一静一动，一微观一宏观，形成鲜明对比。尾联通过与竹杖的对话，赋予竹杖以人的情感，仿佛风露不会寒冷，这种移情于物的手法，在不经意间流露出诗人的孤独与寂寥，也有一种在清冷的环境中自我慰藉的情感。整个诗意境清幽、冷寂，主题思想围绕着梦境、孤独、自然景象以及对友人的思念与想象等多重情感展开。

速览

《梦起》是明代诗人傅汝舟的作品，主题为写梦、孤寂、清幽、夜景。今夜酒忽醒，十洲梦不完。 月影隔松乱，茶声烧叶残。 老友得麋鹿，明河为浪湍。 行行问竹杖，风露尔无寒。