亭会

译文

亭子靠近青苍的山壁，高高的檐角覆盖着茅草。我骑着白鹿前来，在万花丛中踩踏。炎炎烈日躲避在树林如帐幕之处，青芝环抱着竹门。高亢的剑歌飘扬着，带着醉意消散了秋日的愁容。

注释

苍壁（cāng bì）

青黑色的崖壁。‘苍’表示青色、灰白色，‘壁’指崖壁、墙壁等。

草菅（cǎo jiān）

茅草。‘菅’为多年生草本植物。

青芝（qīng zhī）

一种菌类植物，此处泛指芝草类。

竹关（zhú guān）

以竹为门的简陋居处，这里可理解为竹门。

赏析

从文学手法上看，首联通过“临”和“覆”两个动词，简洁而生动地描绘出亭子的位置与外观，勾勒出一幅静美的画面。颔联运用奇特的想象，‘乘白鹿’这一形象充满了仙侠气息，‘蹴踏万花间’则增添了一种灵动与自在之感。颈联中‘避’字将赤日拟人化，写出了树林的荫蔽之感，而‘抱’字也同样赋予青芝以生命，使整个画面富有生机。从情感表达来说，诗人展现出一种洒脱、自在的情怀，在这样一个美好的自然环境中，似乎忘却了尘世的烦恼。在意境营造方面，诗中描绘了亭子周边有苍壁、高檐、草菅、白鹿、万花、林幄、青芝、竹关等多种自然和人文元素，营造出一种清幽、奇幻且充满生机的意境。主题思想上，表达了诗人对这种闲适、自在生活的向往与享受，同时也透露出一种对自然的热爱之情。

速览

《亭会》是明代诗人傅汝舟的作品，主题为写景、洒脱、闲适、奇幻。亭子临苍壁，高檐覆草菅。 我来乘白鹿，蹴踏万花间。 赤日避林幄，青芝抱竹关。 飞扬剑歌在，酩酊散秋颜。