访子发道中

译文

告别玉笥山开始攀山远行，在水边停驻探寻珠林。四周村落里流水悄无声息，暮春三月落花堆积深厚。山岭上云雾使天色晦暗，沙滩明亮与岸边的阴影形成对比。我所思慕的人如果是处士，披散着头发正在弹奏琴音。

注释

玉笥（yù sì）

山名，这里点明出发的地点。

辍（chuò）

停止，这里有停驻的意思。

浦（pǔ）

水边或河流入海的地区。

珠林

指美好的树林之类的地方。

晦（huì）

昏暗，这里形容山岭被云雾笼罩而天色晦暗。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联和颈联运用了描写的手法，颔联中‘四村流水暗，三月落花深’，通过描写村落流水的幽悄和落花的堆积，营造出一种静谧且略带伤感的氛围，其中数字‘四’和‘三’的运用，增加了画面的层次感。颈联‘岭晦行云气，沙明止岸阴’，通过‘岭晦’与‘沙明’的对比，生动地描绘出山间与岸边的不同景象，明暗交错的描写使画面感更强。情感表达上，全诗有一种淡淡的惆怅和对所思之人的思慕之情，在静谧的景色描写中渗透出这种情绪。在意境营造方面，诗中描绘的山水落花、岭沙岸阴等景色组合在一起，构建出一个清幽、寂静又略带神秘的意境。主题思想上，表达了诗人在访人途中对友人的思念以及对友人高雅生活的想象。

速览

《访子发道中》是明代诗人傅汝舟的作品，主题为访友、思慕、清幽、写景。攀山辞玉笥，辍浦问珠林。 四村流水暗，三月落花深。 岭晦行云气，沙明止岸阴。 所思若下士，被发正鸣琴。