冲天台对月次呈高宗吕三十一

译文

登上高台独自欢笑，心中怀念好友，江上的明月映照于人，月色愈发清幽。安坐之时懒于写诗，虚度了岁月，与山水相交深厚，山水也能理解我的一生。月光洒下，透过稀疏的带露树叶可见，寒意临近，星河弯弯显得明亮。因为喜爱这一片景色，长久地面对此景，世间的风物景色终究都是虚名。

注释

孤笑

独自欢笑。形容孤独一人时的状态。

虚

虚度，白白地度过。

交深

交情深厚。

光垂

光辉垂落，这里指月光洒下。

寒近

寒意临近。

赏析

从文学手法上看，首联‘登台孤笑怀良友，江月于人色转清’运用了情景交融的手法，诗人登台时孤独的欢笑与怀念友人的情感，和江月的清冷之景相融合，奠定了全诗清冷孤寂的氛围。颔联‘坐懒诗篇虚岁月，交深山水识吾生’中，诗人以一种自嘲的口吻说自己懒于写诗而虚度光阴，又说与山水深交，山水能理解自己的人生，对仗工整，表意深刻。颈联‘光垂露叶疏疏见，寒近星河曲曲明’细致地描写了月光下的露叶和星河的景象，视觉描写生动，‘疏疏’‘曲曲’两个叠词的运用，增加了诗句的节奏感和画面感。尾联‘为爱一樽长对此，风尘物色总浮名’直抒胸臆，表达出诗人对眼前景色的喜爱，认为世间的风物都是浮名，升华了诗歌的主题，表现出一种超脱尘世的情怀。整首诗意境清幽孤寂，通过对登台望月所见景色的描写，表达了对友人的思念、对时光虚度的感慨以及超脱尘世的情感。

速览

《冲天台对月次呈高宗吕三十一》是明代诗人傅汝楫的作品，主题为怀友诗、写景、孤寂、感怀。登台孤笑怀良友，江月于人色转清。 坐懒诗篇虚岁月，交深山水识吾生。 光垂露叶疏疏见，寒近星河曲曲明。 为爱一樽长对此，…