怀丁戊伯兄

译文

你头戴巾帽、脚穿鞋子潇洒地游历五岳，庭院前一双喜鹊叫个不停。听说桥建成你从天边返回，木筏到达又为何滞留在汉水之上。太阳移动时鸟儿欢快地在玉树筑巢，令人高兴的是传来你的消息使全家欢笑。你的归期预计是在醉饮于东篱之下的时候，还能赶上一夜带着花香的秋风。

注释

巾舄（jīn xì）

巾，指头巾；舄，指鞋。这里代指人的穿戴，描绘出一种潇洒的形象。

槎（chá）

木筏。常被用于诗词中表示水上的交通工具或象征远行。

金瓯（jīn ōu）

金的盆、盂之属。常比喻完整的疆土，也可泛指家、家族等，这里指家人听到消息后的欢乐氛围笼罩全家。

东篱（dōng lí）

东边的篱笆。常出现在诗词中，是一种富有诗意的田园意象，代表一种闲适、隐逸的生活场景。

赏析

这首诗意境清新且充满期待。从写作手法上看，首联通过描写'巾舄飘飘'的潇洒形象和'双鹊噪无休'的欢快景象，一静一动，勾勒出一种灵动的画面感，为下文思念兄长归来做铺垫。颔联运用了'桥'与'槎'的意象，将兄长的行程具象化，同时通过'闻汝天边返'与'何因汉上留'的对比，表达出对兄长归来的期盼以及对兄长滞留他乡的疑惑。颈联的'走日定巢欢玉树'描绘出一种生机勃勃的画面，'喜人传信笑金瓯'则将家人听到兄长消息后的喜悦之情生动地表现出来，情景交融。尾联想象兄长归来在东篱下醉饮，赶上秋夜香风的美好场景，流露出对兄长深深的思念以及对团圆的渴望。在情感表达上，全诗围绕思念兄长这一情感主线，从期盼、疑惑到喜悦等多种情感交织，情感真挚细腻。主题思想明确地表达出对兄长的思念以及盼望兄长归来的急切心情。

速览

《怀丁戊伯兄》是明代诗人傅汝楫的作品，主题为思念兄长、以景衬情、盼望团圆、情景交融。巾舄飘飘五岳游，庭前双鹊噪无休。 桥成闻汝天边返，槎到何因汉上留。 走日定巢欢玉树，喜人传信笑金瓯。 归期拟醉东篱下，…