人日竹堂看梅

译文

今年春天的景色来得早，人日这天就看到了梅花。梅花的香气飘入寂静的禅房，花影随着初升的月亮而倾斜。折下梅花使得乌几杂乱，远看梅花如同看天边的白云。无法到达东阁那个地方，在惠远的禅房里写成了这首诗。

注释

人日

旧俗以农历正月初七为人日。

禅房

寺院建筑的一部分，僧徒们的住处，泛指寺院。

乌几

乌皮几，一种用乌羔皮做的小几。

赊（shē）

遥远，这里形容梅花像天边遥远的白云。

东阁

这里可能是指一个特定的场所，也许与赏梅相关或者是有典故出处的地方。

惠远

东晋高僧，这里可能借指诗中的禅房所在之处或者是一种带有禅意的指代。

赏析

这首诗在文学手法上，首联‘今年春色早，人日见梅花’直接点明时间和所见之物，简洁明快地切入主题。颔联‘香入禅房静，影随初月斜’运用了视觉与嗅觉相结合的描写手法，‘香入’写出梅花香气的幽微，‘影随’描绘出梅花姿态的曼妙，一静一动之间，将梅花与禅房、初月组合在一起，营造出一种清幽、静谧且富有诗意的意境。颈联‘折来乌几乱，看去白云赊’中，‘乌几乱’从侧面表现出对梅花的喜爱，因折梅而使几案变乱，‘白云赊’则把梅花比作天边的白云，从远观的角度写出梅花的洁白与飘逸，这种比喻手法新颖独特。在情感表达方面，全诗流露出诗人对梅花的喜爱之情，这种喜爱是静谧而淡雅的，从对梅花的观赏、折取等行为中体现出来。从主题思想来看，通过对竹堂看梅的所见所感的描写，展现出梅花的高洁与清幽，也透露出诗人对宁静、雅致生活的向往。

速览

《人日竹堂看梅》是明代诗人文彭的作品，主题为咏梅、清幽、喜爱、写物。今年春色早，人日见梅花。 香入禅房静，影随初月斜。 折来乌几乱，看去白云赊。 东阁无由到，诗成惠远家。