宿云堂山楼

译文

昔日的西湖小路，梅花不知开过几回。暂且抛却尘世之事，乘着兴致冒雨前来。佛寺被青山环绕，禅房满是绿色的苔藓。一夜的清净修为，历经大劫自然轮回。

注释

宿（sù）

住宿，过夜。

云堂

僧堂，此处可能指山中的寺庙建筑。

禅（chán）房

僧人居住修行的房间。

清 净业

佛教语，指无染污的善业。

浩（hào）劫

佛教语，指极长的时间。

赏析

从文学手法上看，首联以‘旧日’‘几度’这些词，通过今昔对比，营造出一种时光流转之感。颔联‘暂抛’‘乘兴’用词简洁明快，表现出一种洒脱随性。颈联通过描写佛国被青山环绕，禅房布满绿苔的景象，从视觉上勾勒出一幅静谧且略带清幽的画面，这里运用了典型的景物描写手法来烘托氛围。情感表达上，诗人暂离尘世之事前来此处，从‘清净业’等词可以看出诗人对清净安宁的向往以及对佛教所蕴含的哲理的感悟。在意境营造方面，诗中的青山、绿苔、雨中、佛国等意象组合在一起，构建出一种清幽、寂静、空灵的意境。主题思想上，此诗既有对自然景色的描绘，又有对佛教修行的感悟，体现了诗人在尘世与佛境之间的一种思考和精神上的追求。

速览

《宿云堂山楼》是明代诗人文彭的作品，主题为写佛意、思宁静、绘景色、感时光。旧日西湖径，梅花几度开。 暂抛尘外事，乘兴雨中来。 佛国团青嶂，禅房锁绿苔。 一宵清净业，浩劫自轮回。