会台鄄城故墟齐鲁会盟处有子建读书台

译文

齐鲁大地有很多奇妙的古迹，鄄城有这么一座会台。当年这里充满了战争杀伐之事，如今已经长满了野草。曹植（子建）不能再复生，齐桓公也已经不在了。在悠然有所感悟的地方，我选择胜景之处开设草堂。

注释

鄄城（juàn chéng）

地名，在中国山东省。

会台

古代诸侯会盟的高台。

子建

曹植，字子建，三国时期著名文学家。

空（kōng）战伐

曾经充满战争征伐之事，‘空’表示曾经有过。

巳（sì）蒿莱

已经长满野草，‘巳’通‘已’，表示已经；‘蒿莱’指野草。

齐桓（qí huán）

齐桓公，春秋五霸之首。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了对比的手法。前两联将齐鲁之地曾经的‘空战伐’与如今的‘巳蒿莱’进行对比，展现出历史的沧桑变迁。在情感表达方面，诗人通过对昔日齐鲁会盟之处以及子建读书台的今昔变化的描述，流露出一种对历史兴亡的感慨之情。在意境营造上，诗中描绘出荒芜的长满蒿莱的会台旧址，烘托出一种寂寥、落寞的氛围。主题思想上，诗人借齐鲁会盟处和子建读书台这两个古迹的今昔变化，表达对历史人物消逝、世事无常的感叹，以及对历史沧桑变迁的深沉思考。

速览

《会台鄄城故墟齐鲁会盟处有子建读书台》是明代诗人文彭的作品，主题为怀古诗、感慨历史、今昔对比、古迹。齐鲁多奇迹，鄄城会有台。 当年空战伐，此日巳蒿莱。 子建不可作，齐桓安在哉。 悠然会心处，选胜草堂开。