樾径

译文

走进门来，数百棵树沿着墙边排列，六月的时候曾让翠绿的树阴洒落一地。刚到的时候只怀疑是天竺国（印度），坐下来才知道原来是比丘（和尚）们居住的树林。阴森森的古老殿堂上的彩绘已经剥落，细细的苔藓像锦绣一样侵蚀蔓延。读完《楞严经》的时候漫步，辗转间不知何处有幽鸟啼鸣。

注释

樾径（yuè jìng）

樾，树荫。樾径即有树阴的小路。

天竺（tiān zhú）国

古代对印度的称呼。

比丘（bǐ qiū）

佛教指出家修行的男僧。

丹青（dān qīng）

红色和青色的颜料，这里指古殿上的彩绘。

楞岩（léng yán）

即《楞严经》，佛教经典。

赏析

从文学手法上看，首联‘入门百本循墙树，六月曾教落翠阴’通过描写入门所见的大量树木和树阴，以写实手法勾勒出一幅静谧的画面，给人以直观的视觉感受。颔联‘乍到只疑天竺国，坐来元是比丘林’运用联想和对比的手法，将眼前之景与天竺国联系起来，又点明实际是比丘林，增加了一种神秘而悠远的氛围。颈联‘森森古殿丹青剥，细细苔花锦绣侵’中，‘森森’‘细细’的叠词运用，生动地描绘出古殿的阴森和苔花的细致，一‘剥’一‘侵’，将古殿的破败和苔花的生机进行鲜明对比。在情感表达方面，诗中透露出一种宁静、幽远又略带沧桑的情感。诗人身处此地，在对景色的描绘中蕴含着对时光变迁、世事无常的感慨。在意境营造上，全诗营造出一种静谧、幽深、略带神秘且有些许破败沧桑的意境。主题思想围绕着对一处特定环境（可能是寺庙之类的地方）的描写与感悟，既有对眼前景色的描绘，也有对人生世事的思考。

速览

《樾径》是明代诗人文彭的作品，主题为写景、幽远、静谧、沧桑。入门百本循墙树，六月曾教落翠阴。 乍到只疑天竺国，坐来元是比丘林。 森森古殿丹青剥，细细苔花锦绣侵。 读罢楞岩时纵步，…