古柏
吴中昔有梁朝桧，范相祠堂狮子林。
乔木只应占世泽，禅关时许坐鸣琴。
长廊野鹤巢香叶，古殿丹青锁翠阴。
深夜蛟龙时一吼，独惊诸葛少陵心。
乔木只应占世泽，禅关时许坐鸣琴。
长廊野鹤巢香叶，古殿丹青锁翠阴。
深夜蛟龙时一吼，独惊诸葛少陵心。
译文
吴地过去有梁朝时的桧柏，在范相祠堂和狮子林之中。高大的树木只应享有世代的恩泽，禅寺之中时常可以坐下来弹琴。长长的走廊上野鹤在香叶间筑巢，古老的殿堂里丹青画被翠阴所笼罩。深夜里蛟龙有时会吼叫一声，唯独惊动诸葛亮和杜甫之心。
注释
- 桧（guì）
- 常绿乔木，即圆柏。
- 禅关（chán guān）
- 禅门，此处指寺院。
- 丹青（dān qīng）
- 这里指殿堂里的绘画。
- 蛟龙（jiāo lóng）
- 古代传说中能发洪水的龙。
- 诸葛（zhū gě）
- 指诸葛亮，三国时期蜀汉丞相，智慧的象征。
- 少陵（shào líng）
- 指杜甫，号少陵野老。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了铺陈的手法，依次描述了古柏所在的地点，如‘吴中’的‘梁朝桧’在‘范相祠堂狮子林’，然后描写古柏周边的环境，像‘长廊野鹤巢香叶，古殿丹青锁翠阴’，画面感十足。在情感表达方面，诗人对古柏怀着一种崇敬之情，将古柏与诸葛亮、杜甫这样的贤达相联系，借古柏来寄托自己的情感。在意境营造上，通过描绘古柏周围宁静而神秘的环境，如深夜蛟龙的吼叫，营造出一种幽深感。主题思想上，古柏不仅是一种自然事物的象征，更代表着一种历经岁月、承载历史文化的精神象征，体现了诗人对历史文化的尊重与追思。
速览
《古柏》是明代诗人文彭的作品，主题为咏物、崇敬、幽深感、历史感。吴中昔有梁朝桧，范相祠堂狮子林。 乔木只应占世泽，禅关时许坐鸣琴。 长廊野鹤巢香叶，古殿丹青锁翠阴。 深夜蛟龙时一吼，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品