宿石门山

译文

深秋时节，山上呈现出如锦绣般的纹路，石门山那清新的气息独自弥漫着。深深的水里似乎暗暗潜藏着蛟龙的洞穴，险峻的山岩上不时有鹿群经过。芋艿和栗子还没到收获的时候，能看到野外的山火，松林竹林无人修整，秋云就这样悠然飘过。这地方空幽，怀疑有仙人的住宅，在静夜之中能听到嘈杂的笙声和鹤鸣声。

注释

氤氲（yīn yūn）

形容烟或云气浓郁。

芋栗（yù lì）

芋艿和栗子，是山中常见的物产。

松篁（huáng）

松树与竹子。

笙鹤（shēng hè）

指仙人乘骑之鹤或笙声鹤鸣。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将秋山的景色比作锦绣纹，生动形象地描绘出秋山景色的绚烂多彩，‘氤氲’一词写出石门山清气弥漫的状态，给人一种空灵、清幽之感。颔联采用虚实结合的手法，‘水深隐隐潜龙穴’是虚写，给景色增添了神秘色彩，‘岩峻时时过鹿群’是实写，动静结合，展现出山中的生机与活力。颈联中‘芋栗未收’‘松篁不整’描绘出一种自然、未经雕琢的山野景象，‘看野烧’‘度秋云’则进一步渲染了这种闲适、自然的氛围。尾联通过联想，‘地虚疑有仙人宅’，由眼前的空幽之景联想到仙人的居所，‘笙鹤嘈嘈静夜闻’运用通感，将听觉与想象相结合，营造出一种神秘而美妙的意境。情感表达上，诗人对石门山的景色充满喜爱之情，同时也透露出一种对隐逸生活的向往和对神秘仙境的向往。主题思想上，通过对石门山景色的描绘，表达了对自然之美的欣赏和对超尘脱俗生活的憧憬。意境营造方面，整首诗营造出一种清幽、神秘、闲适的意境，让读者仿佛置身于石门山的秋景之中，感受到那独特的山水之美和空灵的气息。

速览

《宿石门山》是明代诗人文彭的作品，主题为写景、秋景、喜爱、清幽。秋老山开锦绣纹，石门清气独氤氲。 水深隐隐潜龙穴，岩峻时时过鹿群。 芋栗未收看野烧，松篁不整度秋云。 地虚疑有仙人宅，…