林驸马园亭赏红莲

译文

主人家挽留客人摆开丰盛的筵席，一朵红莲靠着栏杆鲜艳盛开。它应该是从太液池分来距离不远，在蕊宫绽放自是天然之态。秋风吹进座位带来细微的阴凉，早晨的阳光透过帘子映照露珠圆润的红莲。喝醉后没闻到满座的香气，只听到远处传来银筝翠管的喧闹声。

注释

槛（jiàn）

栏杆。如‘阁中帝子今何在？槛外长江空自流。’

太液

古池名，这里用来形容红莲的不凡来源。

蕊宫

传说中的仙宫，这里形容红莲如同仙宫中的花卉般天然美丽。

赏析

从文学手法上看，首联直接点题，描绘了主家留客宴饮且有红莲倚槛的画面，叙事写景结合。颔联运用联想，将园中的红莲与太液池联系起来，同时‘分来’‘开处’等词展现出一种动态美，使红莲更具神秘色彩。颈联中‘秋风入座生阴细，晓日窥帘拂露圆’对仗工整，从不同的时间角度细致地描写红莲周围的环境氛围，‘入’‘窥’等动词将秋风、晓日拟人化，生动形象。尾联‘醉后不闻香满坐，银筝翠管沸遥天’，前半句以‘醉后不闻’从侧面衬托出红莲香气之盛，后半句描写远处的乐声，动静相衬，意境开阔。情感表达方面，既有对红莲美丽姿态的喜爱之情，也通过宴会场景的描写透露出一种闲适愉悦之感。在意境营造上，通过描写红莲、秋风、晓日等意象，营造出一种华美的、富有诗意的园林意境。主题思想上主要是展现园亭中的美景与宴饮的欢乐氛围。

速览

《林驸马园亭赏红莲》是明代诗人文彭的作品，主题为写景、宴饮、闲适、喜爱。主家留客敞华筵，一朵红莲倚槛鲜。 太液分来知不远，蕊宫开处自天然。 秋风入座生阴细，晓日窥帘拂露圆。 醉后不闻香满坐，…