鴳林八景诗为赵都谏赋四首 其一

译文

凤凰山高耸入云，山峰直插青天，凤凰山的山下云雾昏暗幽深。云雾消散雨也停歇之后却什么痕迹都没有，层层叠叠的山间云雾就像绿色的屏风。

注释

冥冥（míng míng）

昏暗幽深的样子。如《楚辞·九歌·山鬼》‘雷填填兮雨冥冥’。

赏析

从文学手法上看，首句‘凤凰山高插天青’运用夸张手法，‘插天青’极言凤凰山之高，高耸入云的景象仿佛就在眼前。‘凤凰山下云冥冥’则从山写到山下的云，一个‘冥冥’写出了云的幽深昏暗，渲染出一种神秘的氛围。在情感表达方面，诗中没有直接的情感宣泄词，但通过对凤凰山景色的描写，能感受到诗人对眼前景色的一种欣赏与陶醉。在意境营造上，诗的前两句描绘出一幅高山云雾缭绕的画面，后两句‘云消雨歇总无迹，叠叠烟岚虚翠屏’更添一种空灵之感，云消雨散之后不留痕迹，只剩下如同翠屏般的层层烟岚，仿佛将读者带入一个静谧、空灵的山中世界。主题思想围绕着对鴳林凤凰山景色的描绘，展现自然之美。

速览

《鴳林八景诗为赵都谏赋四首 其一》是明代诗人文彭的作品，主题为写景、山景、空灵、静谧。凤凰山高插天青，凤凰山下云冥冥。 云消雨歇总无迹，叠叠烟岚虚翠屏。