陈坤奇耕读轩

译文

北溪的流水浩浩汤汤，远处的绿洲一片渺茫。稀疏的篱笆隔开了人间烟火，牛羊在长长的山坡上放牧。我的房屋一天天修缮，我的土地一天天开垦耕种。农具有时候闲置一旁，书卷可以随意舒展翻阅。清晨眺望东边的高地，回首时西山已披晚霞。在肥沃的田地里带着经书锄地，细雨中靠着书本吃饭。姑且想着教育子孙后代，庸劣的世俗之人笑话我困窘。高官厚禄不是我所追求的荣耀，古人的正道在于致力于根本（耕读之事）。

注释

汤汤（shāng shāng）

水流大而急的样子。

渺渺

形容悠远、渺茫。

绸缪（chóu móu）

紧密缠缚，这里可理解为修缮房屋。

耒耜（lěi sì）

古代一种像犁的翻土农具。

东皋（gāo）

水边向阳高地，也泛指田园、原野。

甫田

大田，这里指肥沃的田地。

簪组（zān zǔ）

古代官吏的服饰，这里代指高官厚禄。

蹇（jiǎn）

这里指困窘、不顺。

赏析

这首诗营造出一种质朴、宁静而又充满田园气息的意境。诗中通过描写北溪、绿洲、烟火、牛羊等田园景象，如同一幅田园画卷在读者眼前徐徐展开，让人感受到乡村生活的闲适与美好。

在写作手法上，采用白描手法，简洁而生动地勾勒出田园生活的场景，如‘烟火隔疏篱，牛羊牧长阪’，不加修饰地描绘出乡村生活常见的景象，使画面感极强。同时，诗中运用对比手法，将自己所追求的耕读生活与世俗所看重的‘簪组’（高官厚禄）相对比，突出自己对耕读生活的向往和对传统务本之道的坚守。

情感表达上，表达了诗人对田园耕读生活的热爱与满足，对世俗追求的不屑，体现出一种安贫乐道的情怀。主题思想围绕着耕读传家、坚守古道展开，反映出诗人对传统文化价值观的推崇。

速览

《陈坤奇耕读轩》是明代诗人王褒的作品，主题为田园诗、耕读、安贫乐道、白描。汤汤北溪流，渺渺绿洲远。 烟火隔疏篱，牛羊牧长阪。 我屋日绸缪，我土日耕垦。 耒耜有时闲，简编可舒卷。 清晨望东皋，回…