题唐马图

译文

骏马披着华美的鞍鞯，马身上的金铃随着舞动像是在为倾杯之乐助兴，那驿路上都流传着换马台的故事。如今战鼓停歇，一切都在黄尘中零落，只能从图画中去辨识那传说中的骏马了。

注释

鞯（jiān）

衬托马鞍的垫子。

铎（duó）

大铃。

鼙（pí）鼓

古代军中所用的一种小鼓。

龙媒

骏马。常被用来比喻俊才，这里指唐马。

赏析

这首诗在意境上营造出一种繁华已逝的沧桑感。首句通过描写唐马华丽的装备‘锦鞯金铎’以及‘舞倾杯’这样富有动态感的场景，仿佛将读者带回到唐马奔腾、热闹非凡的往昔。写作手法上，前两句实写唐马曾经的盛景，后两句则急转直下，以‘零落黄尘鼙鼓歇’描绘出如今的衰败寂寥，形成鲜明对比。从情感表达来看，诗中蕴含着对往昔繁华的追忆以及对世事变迁的感慨。主题思想则是借唐马图这一媒介，表达对往昔盛世的怀念以及对时光流逝、世事无常的喟叹。

速览

《题唐马图》是明代诗人王褒的作品，主题为感怀、咏物、今昔对比、追忆。锦鞯金铎舞倾杯，驿路相传换马台。 零落黄尘鼙鼓歇，秪从图画识龙媒。