山居
我家曾住越山隈，乔木春深紫翠堆。
堂上佩声朱履度，庭前山色玉屏开。
衣冠有恨先王后，家世应从南渡来。
文献祗今三百载，清风白屋守蒿莱。
堂上佩声朱履度，庭前山色玉屏开。
衣冠有恨先王后，家世应从南渡来。
文献祗今三百载，清风白屋守蒿莱。
译文
我家曾经居住在越地的山弯里，春天深处乔木郁郁葱葱紫翠交加。厅堂之上能听到朱履走过发出的佩玉声，庭院前面的山色像玉屏一样展开。对先代君王心中有遗憾之情，家族世系应该是随着南渡而来到此地。到如今已经过了三百年，只有清风吹拂着茅屋，守着荒草丛生之地。
注释
- 山隈（wēi）
- 山的弯曲处
- 朱履（lǚ）
- 红色的鞋子，这里指代达官贵人
- 祗（zhǐ）
- 只，仅仅
- 蒿莱（hāo lái）
- 野草，杂草
赏析
从文学手法来看，首联通过描写居住环境中的越山和乔木，‘紫翠堆’生动地描绘出春天乔木枝叶繁茂、色彩斑斓的景象，以写景起笔。颔联中‘堂上佩声朱履度，庭前山色玉屏开’运用视听结合的手法，堂上的佩玉声是听觉描写，庭前的山色是视觉描写，展现出家中曾经的气象。颈联‘衣冠有恨先王后，家世应从南渡来’则蕴含着对往昔的追思和感慨，将家族命运与历史事件联系起来。尾联‘文献祗今三百载，清风白屋守蒿莱’以景结情，用‘清风白屋守蒿莱’的荒芜景象烘托出一种落寞、沧桑之感。在情感表达上，全诗既有对家族兴衰的感怀，又有对历史变迁的惆怅。在意境营造上，既有曾经家中热闹、富足的意境，又有如今荒芜清冷的意境。主题思想主要围绕家族命运的起伏、对先代的追思以及对历史变迁的感慨。
速览
《山居》是明代诗人赵迪的作品，主题为感怀家族、历史变迁、追思先代、以景结情。我家曾住越山隈，乔木春深紫翠堆。 堂上佩声朱履度，庭前山色玉屏开。 衣冠有恨先王后，家世应从南渡来。 文献祗今三百载，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品