咸阳怀古

译文

鲍鱼的腐臭之气在沙丘路上弥漫的时候，五彩龙纹的祥瑞却降临到沛公刘邦身上。范增摔碎玉斗后愤怒离去，楚歌断绝之时霸王的霸业也化为乌有。渭水向东流淌千年依然碧绿，向西遥望骊山三月一片火红。只有五陵原上的松柏依旧存在，它们苍苍茫茫，曾经目睹过多少英雄豪杰。

注释

鲍鱼（bào yú）

咸鱼，此处指秦始皇死后，赵高用咸鱼掩盖尸体的腐臭，暗指秦朝的衰败之象。

玉斗（yù dǒu）

玉制的酒器。这里指鸿门宴上范增拔剑撞破玉斗的典故，表示谋士范增对项羽的失望。

霸图（bà tú）

称霸的宏图。此处指项羽的霸业。

五陵（wǔ líng）

汉代五个皇帝的陵墓，在长安附近，是豪门贵族的聚居地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。首联将鲍鱼的腐臭与沛公的祥瑞相对比，暗示秦朝的衰败与汉朝的兴起。颔联中“玉斗碎残”与“谋士去”，“楚歌声断”与“霸图空”之间存在因果关联，生动地描绘出项羽集团内部的矛盾以及霸业的崩塌。颈联中“东流渭水千年绿”和“西望骊山三月红”，一绿一红，色彩鲜明，且动静结合，渭水的流淌是动态，骊山的景色是静态，通过描写渭水和骊山的景色，营造出一种历经沧桑而山河依旧的意境。尾联中“惟有五陵松柏在”以景结情，松柏象征着永恒，与曾经的英雄形成对比，表达出英雄已逝，而山河永存的感慨。从情感表达上，诗中蕴含着对历史兴亡的深沉感慨，既有对秦朝和项羽失败的叹惋，也有对历史变迁、英雄成空的惆怅。主题思想上，通过对咸阳历史事件和古迹的缅怀，表达了对历史发展规律的思考，即无论英雄如何叱咤风云，最终都逃不过被历史长河淹没的命运。

速览

《咸阳怀古》是明代诗人赵迪的作品，主题为怀古、兴亡感、对比、写景。鲍鱼风起沙丘道，五采文龙属沛公。 玉斗碎残谋士去，楚歌声断霸图空。 东流渭水千年绿，西望骊山三月红。 惟有五陵松柏在，…