太康道中

译文

城墙已经有千年的历史，村庄历经了无数次战争留存至今。在旅途中我迷失于长满荒草的小路，百姓的房舍是用茅草搭成的简陋屋子。野火惊起了色彩斑斓的野鸡，黄河的冰下有锦色的鱼儿游动。不要轻易感伤过去的事情，否则只会白白惹得泪水沾湿衣襟。

注释

村墟（cūn xū）

村庄，亦指乡村集市。晋·陶潜《归园田居》诗之一：‘暧暧远人村，依依墟里烟。’

文雉（wén zhì）

色彩斑斓的野鸡。雉，野鸡。文，有花纹、文采。

沾裾（zhān jū）

沾湿衣襟。裾，衣服的前襟。

赏析

从文学手法来看，首联‘城郭千年旧，村墟百战馀’运用了对仗的手法，‘千年旧’与‘百战馀’相对，在时间与经历的维度上展现出一种沧桑感。颔联‘客途迷草径，民舍结茅庐’通过描写‘客途’的迷茫和百姓‘茅庐’的简陋，形成一种羁旅艰辛与民生疾苦的画面。颈联‘野烧惊文雉，河冰带锦鱼’描绘了野外的景象，野火惊雉、河冰下有鱼，动静结合，画面感很强。在情感表达上，前两联通过对城郭、村墟、客途、民舍的描写，传达出一种对世事变迁、百姓困苦的悲悯之情。而颈联看似写景，实则也暗示着在动荡世事下生命的顽强与自在。尾联‘莫轻伤往事，空惹泪沾裾’则是情感的一种收束，告诫自己不要轻易感伤往事，但是又从侧面反映出往事的沉重和难以释怀，有一种无奈之感。在意境营造上，全诗营造出一种古朴、荒凉、凝重的氛围，让读者仿佛置身于历经战火洗礼后的中原大地。主题思想围绕着对历史变迁、民生多艰的感慨以及对自身情绪的一种克制。

速览

《太康道中》是明代诗人王钝的作品，主题为感世事、写羁旅、怜民生、绘景象。城郭千年旧，村墟百战馀。 客途迷草径，民舍结茅庐。 野烧惊文雉，河冰带锦鱼。 莫轻伤往事，空惹泪沾裾。