题画三首 其二

译文

几间茅屋依傍着重重山峦，流水桃花仿佛隔绝于人世之外。溪流之上有人正在等待渡河，柳荫之下怎会让小船闲置呢。

注释

数椽（shù chuán）

数间。椽，装于屋顶以支持屋顶盖材料的木杆，这里指代房屋的间数。

傍（bàng）

靠近、依傍。

赏析

从文学手法上看，首句‘数椽茅屋傍重山’采用白描手法，简单几笔勾勒出画面中的主要景物——茅屋与重山，简洁而形象地描绘出一幅宁静的山居图。‘流水桃花隔世间’化用了陶渊明《桃花源记》中的‘桃花流水’的意象，营造出一种世外桃源般的意境，给人以超脱尘世之感。情感表达方面，整体透露出一种闲适悠然的情绪，从对这画中宁静的山水景色描绘以及溪上待渡的人物描写中可以感受到。意境上，通过对茅屋、重山、流水桃花、溪上待渡者、柳荫下的小舟等元素的组合，构建出一种静谧、清幽且带有田园诗意的意境。主题思想上，或许是在表达对这种田园隐居生活的向往，也可能是在传达一种超脱世俗喧嚣的心境。

速览

《题画三首 其二》是明代诗人王钝的作品，主题为田园诗、白描、清幽、闲适。数椽茅屋傍重山，流水桃花隔世间。 溪上有人方待渡，柳阴那许小舟闲。