石城钓隐

译文

山野之人隐居在云雾缭绕的山林，幽深的溪流环绕着石城。不时在严子陵曾垂钓的濑水垂钓，就像姜子牙垂钓渭水那般情致。清冷的月光下船舷的声响更加响亮，天空高远笛声更加清越。如果沧浪之水可以洗涤世俗污垢，我也愿意解下冠缨不再出仕。

注释

严濑（yán lài）

指严子陵钓台。东汉严光，字子陵，他隐居富春江畔，后人称其垂钓处为严濑。

渭川（wèi chuān）

即渭水，姜子牙曾垂钓于渭水之滨，后被周文王重用。

舷（xián）

船的两边。

沧浪（cāng láng）

古水名，有隐者濯缨沧浪的典故，表示超脱尘俗，保持高洁品质。

长缨（cháng yīng）

系冠的长带子，比喻出仕为官。

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过‘野客’‘云林’‘幽溪’‘石城’等意象，勾勒出一幅幽僻宁静的隐居画面，对仗工整，为全诗奠定了清幽的氛围。颔联运用典故，提到严濑钓和渭川情，借严子陵和姜子牙的典故，表达了诗人虽隐居却有着不凡的情怀与抱负。颈联从听觉角度描写，‘月冷’‘天高’的环境下，‘舷逾响’‘笛倍清’，以动衬静，更显静谧清幽的意境。尾联化用‘沧浪之水浊兮，可以濯吾足’的典故，表达出诗人对高洁品质的向往以及出世的情怀。在情感表达上，既有对隐居生活的享受，又透露出一种不甘于平凡，对实现自身价值的潜在渴望。在意境营造上，全诗充满了清幽、宁静又略带孤寂的氛围。主题思想围绕着隐居生活展开，在描绘隐居之乐的同时，也表达了对高洁人格和理想境界的追求。

速览

《石城钓隐》是明代诗人陈完的作品，主题为隐居、用典、清幽、宁静。野客隐云林，幽溪绕石城。 时垂严濑钓，绝似渭川情。 月冷舷逾响，天高笛倍清。 沧浪如可濯，予亦解长缨。